Тактильна писемність

21.10.2014 09:01

Вибачайте, що не зовсім красиво написав букви.

Ще одне. Якщо пишеться пряма лінія в букві, то рука інстинктивно робить невеличку паузу після закінчення лінії. Воно й зрозуміло - інакше б було важко відрізнити пряму від кривої.

© Коваль Роман Юрійович, 2014

Відповіді на попередню практику:

Вождь п'є брудну воду - jan lawa li moku e telo jaki
     Мені потрібна виделка - mi wile e ilo moku
     Ворог атакує їх - jan ike li utala e ona mute
     У цієї поганої людини дивний одяг - jan ike ni li jo e len nasa
     Ми п'ємо багато горілки - mi moku e telo nasa mute
     Діти дивляться на дорослих - jan lili li lukin e jan suli

А тепер з токіпони на українську:

     mi lukin sewi e tomo suli - я дивлюся вгору на велику будівлю
     seli suno li seli e tomo mi - сонячне тепло гріє мій будинок
     jan lili li wile e telo kili - дитина хоче фруктовий сік
     ona mute li nasa e jan suli - вони зводять дорослих з розуму